완치・치유・관해・재발이란?

완치

글자 그대로, 병이나 부상이 완전히 낫는 것을 의미합니다.

치유

치료에 의해 “치유했다”는 것은, 치료가 성공적이어서 육안으로 확인할 수 있거나, 조직의 단면도를 확인한 결과 병을 치료할 수 있었을 때, 성공적으로 암을 제거했을 때 등을 “치유”라고 합니다.

암 수술 시에는 종양의 크기보다 여유(마진)를 두고 조직을 절제합니다.

그리고, 암 수술을 행하여 육안적으로도 절제한 조직의 단면을 조사하여도 암을 남기지 않고 절제할 수 있었을 때 “치유 절제”라고 합니다.

치유 절제＝완치라고 생각하실 수 있지만, 그렇지 않습니다.

왜냐하면, 치유 절제했다고 생각되더라도, 신체 어딘가에 암이 남아있어 재발할 수 있을 뿐만 아니라, 이미 전이되어 있을 가능성도 제로가 아니기 때문입니다.

관해란

증상의일시적인 완화, 혹은 사라지는 상태를 의미합니다.

종양의 경우, 외관상으로 종양이 사라진 상태를 나타냅니다.

또한, 종양에 의한 증상이 소실되고, 검사 결과에서도 정상인 경우는 ‘완전관해’라고 합니다.

관해된 후, 억제되었던 증상이 악화되는 것을 ‘재연’이라고 합니다.

재발

완치한 후에 같은 병에 걸리는 것을 ‘재발’이라고 합니다.

종양의 경우

종양 치료 단계에서 ‘완치’와 ‘관해’가 혼동되어 사용되는 경우가 있습니다.
그러나 앞서 언급했듯, ‘완치’는 완전히 나은 것을 의미합니다.

종양의 경우, 혹 부분을 제거하더라도 세포 수준에서 모든 것을 제거하는 것은 불가능하며, 신체 어딘가에 육안이나 영상 검사로 확인할 수 없는 미세한 종양이 남아있을 가능성도 제로가 아닙니다.

즉, 종양 치료에서는 ‘완치’가 아니라 ‘관해’가 되며, 종양 치료의 목표는 관해를 유지하고 재연을 억제하는 것입니다.

강아지와 고양이를 위한 암 대책에 면역의 힘을

사랑하는 강아지나 고양이가 암을 앓고 있을 때, 면역 대책을 통해 예후 개선을 기대할 수 있습니다.

코르디 연구실에서는 코르디가 면역에 어떻게 작용하는지를 연구하고 있습니다.

궁금한 점이 있으시면 문의해 주세요.

監修獣医師：林美彩　　所属クリニック：chicoどうぶつ診療所

代替療法と西洋医学、両方の動物病院での勤務経験と多数のコルディの臨床経験をもつ。　モノリス在籍時には、一般的な動物医療（西洋医学）だけでは対応が困難な症例に対して多くの相談を受け、免疫の大切さを痛烈に実感する。
ペットたちの健康維持・改善のためには薬に頼った対処療法だけではなく、「普段の生活環境や食事を見直し、自宅でさまざまなケアを取り入れることで免疫力を維持し、病気にならない体づくりを目指していくことが大切である」という考えを提唱し普及活動に従事している。

所属：

• 獣医保健ソーシャルワーク協会

著書：

• 獣医師が考案した長生き犬ごはん 安心・簡単・作り置きOK!
• 獣医師が考案した長生き猫ごはん　安心・簡単・作り置きＯＫ！
• 獣医師が考案した一汁一菜長生き犬ごはん こだわりの安心レシピ&作り置きOK!

당신의 애완견의 컨디션이 나쁠 때나 혹은 심각한 질병 치료 중에, 광견병 예방주사를 맞아도 괜찮을까 고민해본 적이 없나요?

예를 들어 암 치료 중과 같은 정당한 이유가 있을 때, 수의사의 판단에 따라 광견병 예방접종이 면제될 수 있습니다.

광견병 예방주사 유예 증명서

일본에서는 매년 개에게 광견병 예방주사를 맞혀야 합니다.

이는 법으로 정해져 있습니다.

그러나 알고 계셨나요?

수의사로부터 “광견병 예방주사 유예 증명서”를 발급받은 경우는 예외입니다.

※주의: 주인의 독자적인 판단으로 광견병 예방주사를 회피하는 것은 추천하지 않습니다.

난치병을 가진 애완견의 주인에게는 고마운 제도입니다.

면제될 가능성이 있는 상황 예

다음과 같은 상황에서는 백신 접종 후 심각한 부작용이 발생하거나, 개의 건강/생명에 영향을 미칠 가능성이 있습니다.

위험을 감수하고 예방주사를 맞는 것은 추천하지 않으므로, 수의사와 상담해 주세요.

※이러한 상황 예는 참고로 작성했습니다. 예방주사 면제가 필요한지 여부는 수의사가 판단합니다.

정당한 이유로 증명서를 발급받았다면, 시정촌의 공중위생 담당 부서에 연락해 주세요.

행정 기관이나 집단 예방접종 장소에 가지고 가라는 지시가 있을 수도 있으므로, 그때까지 소중히 보관해 주세요.

세부적인 대응은 시정촌에 따라 다를 수 있습니다.

광견병 예방주사가 필요한 이유

해외에서는 아직도 목숨을 잃는 사람들이 있지만, 일본에서는 최근 50년 이상 개나 사람에게 광견병 발생 보고가 없습니다.

그러나 외국에서 감염 동물이 반입되고, 그 동물이 국내 개를 물고, 그 개가 사람을 물 가능성은 극히 적지만 존재합니다.

그리고 만약 발병하면 구할 방법이 없어 높은 확률로 사망에 이를 수 있는 이유로, 예방 접종은 필요하다고 여겨지며 아직도 법적으로 의무화되어 있습니다.

참고로 광견병 예방법은 주로 인간의 공중 위생 관점에서 후생노동성이 정하는 법입니다.

개의 건강을 염두에 두고 제정된 법이 아니므로 알고 계셔야 합니다.

시대에 뒤떨어진 법률?

법률이 공포된 쇼와 20년대는 길 잃은 개가 많고, 애완견도 침입자로부터 가재를 지키기 위한 경비견 역할을 맡고 있었으며, 사람을 무는 사고가 끊이지 않았던 시대입니다.

위생 환경이 나쁜 시대에 광견병 예방법이 시행되어, 광견병 근절에 큰 역할을 하였습니다.

그러나 지금의 개는 인생의 동반자이고, 자식이며, 소중한 가족의 일원으로 다뤄집니다.

당연히 실내에서 사육되고, 충분한 손질을 받아 깔끔한 동물로 되었습니다.

당시와는 전혀 상황이 다릅니다.

세계에 눈을 돌려보면, 일본처럼 장기간 광견병과 무관한 국가들(청정국)이 있습니다.

그런 청정국 중에는 광견병 예방 접종을 의무화하지 않은 나라도 있지만, 실제로 광견병이 만연한 상황에 이르지는 않았습니다.

이러한 사실을 알게 되면, 개의 입장에서 보면, 슬슬 일본도 법률을 재검토할 시기가 아닌가 생각하게 됩니다.

하지만 광견병 예방법은 현재 수의사의 진단에 따른 「광견병 예방 주사 유예 증명서」에 의해 유연하게 시행되게 되었습니다.

주인과 접촉 기회가 많은 수의사에게 재량을 부여하는 것은 매우 좋은 일이라고 생각됩니다.

광견병 예방 주사 후 주의 사항

오늘날 일본에서는 광견병으로 목숨을 잃는 개는 없어졌지만, 안타깝게도 광견병 예방 주사로 목숨을 잃는 개는 매년 발생합니다.

아래 사항에 주의하고, 만약의 경우 쉽게 수의사에게 진찰받을 수 있도록 해주세요.

펫호텔, 미용실, 도그런 등의 이용에 대하여

펫 보관 시설에서는, 광견병 예방 주사를 맞지 않은 개의 수용을 거부하는 곳이 적지 않습니다.

물론 시설의 규칙은 지켜야 하며, 다른 이용자에게 불안을 주어서는 안 됩니다.

그렇다고 해도 광견병 예방 접종률이 실제로 50%에도 미치지 못하는 현상을 생각하면, 명목상으로만 말하는 시설도 많을지도 모릅니다.

정당한 이유가 있어서 예방 접종을 받을 수 없는 반려동물의 주인이 불편을 겪는 것에 어느 정도 이해할 수 없는 부분이 있습니다.

그런데 “광견병 예방 접종 유예 증명서”를 제시하면 받아주는 시설이 있다는 것을 알고 계신가요?

홈페이지 검색에서 여러 군데를 찾을 수 있습니다.

또한, 홈페이지에 기재가 없어도 “광견병 예방 접종 유예 증명서”가 있다는 것을 알리면 받아줄지 모릅니다.

그러한 시설이라면 분명 기분 좋게 이용할 수 있을 것입니다.

담당 동물 병원이 맡아주는 경우도 있을 것입니다.

확인해 보십시오.

마지막으로

광견병 바이러스는 일본에서 감염될 가능성은 거의 없다고 여겨지지만, 매우 위험한 사람과 동물의 공통 감염 질환임을 잊지 마십시오.

정당한 이유가 있으면 예방 접종은 면제되지만, 다른 개와 싸우는 것을 피하고, 사람을 물지 않도록 충분히 주의해 주십시오.

또한, 여러분은 동물을 매우 좋아할 것이라고 생각하지만, 비청정국으로 여행할 때는 현지 개나 야생동물과의 접촉을 가능한 한 삼가십시오.

그리고 서두에서 반복하지만, 주인의 독자적인 판단으로 광견병 예방 접종을 피하는 것은 권장하지 않으니 반드시 담당 수의사와 상담 후 판단해 주십시오.

바이러스 접종 후의 면역 대책

코르디 연구실에서는 코르디가 면역에 미치는 작용 및 암에 걸린 개와 고양이에 대한 예방 효과에 대해 연구를 진행하고 있습니다.

바이러스 접종으로 면역이 흐트러진 후의 면역력 회복에도 일정 효과가 기대되는지 연구 중에 있습니다.

궁금한 점이 있으면 문의해 주세요.

監修獣医師：林美彩　　所属クリニック：chicoどうぶつ診療所

代替療法と西洋医学、両方の動物病院での勤務経験と多数のコルディの臨床経験をもつ。　モノリス在籍時には、一般的な動物医療（西洋医学）だけでは対応が困難な症例に対して多くの相談を受け、免疫の大切さを痛烈に実感する。
ペットたちの健康維持・改善のためには薬に頼った対処療法だけではなく、「普段の生活環境や食事を見直し、自宅でさまざまなケアを取り入れることで免疫力を維持し、病気にならない体づくりを目指していくことが大切である」という考えを提唱し普及活動に従事している。

所属：

• 獣医保健ソーシャルワーク協会

著書：

• 獣医師が考案した長生き犬ごはん 安心・簡単・作り置きOK!
• 獣医師が考案した長生き猫ごはん　安心・簡単・作り置きＯＫ！
• 獣医師が考案した一汁一菜長生き犬ごはん こだわりの安心レシピ&作り置きOK!

고농도의 비타민 C는 천연 항암제

처음 듣는 분들은 믿기 어려울 수 있지만, 사실 비타민 C에는 항암 작용이 있습니다. 대량의 비타민 C에 의한 항암 작용은 결코 약하지 않습니다.

치료 자체는 특별히 고도의 기술이 필요한 것은 아니며, 일정 수준의 설비를 갖춘 병원이라면 시행할 수 있을 것입니다. (물론 강습 등의 공부가 필요합니다.)

고농도 비타민 C 점적 요법을 시행하는 동물 병원은 전국에 많지 않지만, 가까운 곳에 시행하는 병원이 있는지 검색해보는 것은 어떨까요?

고농도 비타민 C 점적 요법이란

대량의 비타민 C(아스코르빈산)를 점적 투여함으로써, 암 세포만을 선택적으로 공격하는 혁신적이고 간단한 치료법입니다. 인간 클리닉에서 도입되기 시작한 새로운 암 치료법의 하나이지만, 일부 동물 병원에서도 개와 고양이의 암 치료에 도입하고 있습니다.

고농도 비타민 C 점적 요법의 특징

고농도 비타민 C 요법에서는 비타민 C를 항암제처럼 사용합니다. 하지만 일반적인 항암제와는 크게 달라서, 정확히 사용하면 부작용이 거의 없는 극히 위험성이 적은 치료법입니다.

항암제와의 차이를 이해하기 위해, 항암제에 관한 기사를 모아봤으니 참고하시기 바랍니다.

효과 발현의 메커니즘

비타민 C에 항산화 작용이 있다는 것은 많은 분이 알고 계시지만, 비타민 C의 항암 작용을 이해하려면 약간의 지식이 필요합니다.

이해하기 쉽게 간단히 정리해 보았습니다. (이 외의 메커니즘도 있는 것 같습니다.)

※과산화수소는 강력한 산화 작용을 가지며, 생체에 해롭습니다. 소독제(옥시돌) 성분이기도 합니다.
※카탈라아제는 해로운 과산화수소를 무해한 물과 산소로 분해하는 효소입니다.

고농도 비타민 C 주사 요법의 실제

안타깝게도 모든 암에 효과적이지는 않습니다. 현재는 표준적인 치료(수술, 방사선, 항암제)의 보조 치료로 위치해 있습니다.

그러나 모든 암에 효과적이지 않다는 점은 항암제도 마찬가지입니다. 게다가 항암제는 강력한 독성도 가지고 있어서, 아무리 높은 항종양 효과를 가지고 있더라도 사용할 수 없는 경우가 많습니다. 무리하게 항암제를 사용하면 비용이 많이 들 뿐만 아니라, 수명을 단축시키는 가능성도 있습니다.

보조 치료로 위치해 있지만, 표준 치료를 견딜 수 없을 정도로 체력이 떨어졌거나 고령인 경우, 또한 보호자가 항암제에 대해 강한 혐오감을 가지고 있는 경우에는 고농도 비타민 C 주사 요법이 단독으로 행해지기도 합니다.

고농도 비타민 C 주사 요법의 향후

고농도 비타민 C 요법과 같은 안전성이 높고 신체에 대한 피해가 적은 치료는, 동물이 진정한 건강을 되찾기 위해 기대되는 치료입니다. 앞으로 연구가 진행되어 치료 성적이 높아지면, 치료의 주류로서 보급될 가능성이 충분히 있다고 생각합니다.

그러나 어려움도 있습니다. 충분한 효과를 얻기 위해서는 주 2회 이상의 주사를 받아야 합니다. 어느 정도의 횟수를 받아야 하고, 어쩔 수 없이 비용이 높아집니다.

또한개에서는 인간만큼 효과를 얻을 수 없는 것으로 생각하는데 이는 개가 체내에서 비타민 C를 합성하는 것과 관련이 있을 수 있습니다.
그러나 적어도 QOL (생활의 질)의 개선으로는 도움이 될 가능성이 있습니다.

고농도 비타민C 점적 요법만으로 치료하는 것이 아니라, 다른 대체 요법, 예를 들면 면역 활성에 있는 코르디 등을 병용하여 효과를 보강하는 등의 방법으로 시너지 효과를 기대할 수 있습니다.

고농도 비타민 C 점적과의 시너지 효과

코르디 연구실에서는 코르디와 고농도 비타민 C 점적 요법의 시너지 효과에 대해 임상 현장의 수의사로부터 여러 보고를 받고 있습니다.

궁금한 점이 있으면, 문의해 주세요.

監修獣医師：林美彩　　所属クリニック：chicoどうぶつ診療所

代替療法と西洋医学、両方の動物病院での勤務経験と多数のコルディの臨床経験をもつ。　モノリス在籍時には、一般的な動物医療（西洋医学）だけでは対応が困難な症例に対して多くの相談を受け、免疫の大切さを痛烈に実感する。
ペットたちの健康維持・改善のためには薬に頼った対処療法だけではなく、「普段の生活環境や食事を見直し、自宅でさまざまなケアを取り入れることで免疫力を維持し、病気にならない体づくりを目指していくことが大切である」という考えを提唱し普及活動に従事している。

所属：

• 獣医保健ソーシャルワーク協会

著書：

• 獣医師が考案した長生き犬ごはん 安心・簡単・作り置きOK!
• 獣医師が考案した長生き猫ごはん　安心・簡単・作り置きＯＫ！
• 獣医師が考案した一汁一菜長生き犬ごはん こだわりの安心レシピ&作り置きOK!

호모톡시코로지 소개

호모톡시코로지는 일반적인 서양 치료에 대한 대체 요법으로 최근 널리 퍼지고 있는 치료법입니다.

호모톡시코로지 제제를 주사하거나 경구로 투여합니다.

가장 많이 사용되는 질병은 고양이의 만성 신부전입니다.

피하 수액이나 요양식 등 일반 치료로 좋은 치료 효과를 얻지 못할 때는 시도해볼 가치가 있을 것입니다.

그 외에도 다양한 호모톡시코로지 제제가 존재하며, 여러 질환에 시도해볼 수 있습니다.

풍부한 지식과 경험을 갖춘 수의사일수록 제제 선택의 폭이 넓어집니다.

가끔 혼동하시는 분들이 계시지만, 호메오파시와는 전혀 다른 것입니다.

호모톡시코로지의 특징

병을 치료하기 위해 체내 독소를 제거(디톡스)합니다.

디톡스라는 말은 일본에서도 인식되기 시작했지만, 일반적으로 말하는 디톡스를 치료 수준으로 끌어올린 것이 호모톡시코로지라고 생각하면 될 것입니다.

치료에는 여러 성분이 결합된 「호모톡시코로지 제제」가 사용됩니다.

치료에는 응용력과 상상력도 중요하며, 그것들은 경험에서 얻어지는 것입니다.

숙련된 수의사는 반응을 보면서 각각의 동물에 맞는 더 나은 결합을 찾아냅니다.

주사제는 비교적 효과가 빠르게 나타나지만, 기본적으로 동물 병원에서 받아야 합니다.

매일 병원에 다니는 것은 어려우므로, 집에서 주인이 줄 수 있는 정제나 연고를 결합하여 치료 간격이 벌어지는 것을 방지할 수도 있습니다.

부작용이 적고 몸에 부담이 적어 다른 치료나 약물과 병용이 가능합니다.

물론 호모톡시코로지도 다른 치료법과 마찬가지로 만능은 아닙니다. 다른 치료법과 병용하여 부족한 부분을 보완하는 생각이 필요합니다.
일반적인 서양 치료를 보완하는 위치에 있지만, 몸에 무리를 줄 수 없는 경우나 주인이 강한 치료를 원하지 않을 때 등의 상황에서 호모톡시콜로지가 단독으로 행해질 때도 있습니다.

신부전, 신기능 저하에 대한 호모톡시콜로지

반려동물의 신장병은 사람에 비해 매우 많다고 느껴집니다.

특히 고양이는 원래 신장이 약한 동물로 알려져 있으며 실제로 신부전으로 불리는 아이들이 많이 있습니다.

사람의 경우 신부전이라고 하면 상당히 진행된 말기 상태로 신기능 회복은 거의 기대할 수 없습니다.

하지만, 고양이의 경우 비교적 경미한 상황에서도 신부전이라고 불리는 경향이 있어, 곧바로 “이제는 어렵다”고 포기할 필요는 없습니다.

피하 수액이나 단백질 제한, 인 제한 등이 일반적인 대처 방법으로, 신장병을 치료는 어렵더라도 진행을 늦추는 효과가 있다고 합니다.

여기에 호모톡시콜로지를 추가함으로써 더 진행을 늦출 가능성이 있습니다.

일반 치료를 하면서 추가할 수 있는 것이 호모톡시콜로지의 매력 중 하나입니다.

크레아티닌 수치 변동이나 상태 개선 정도로 효과가 있었는지 판단할 수 있을 것입니다.

만약 현저한 개선이 이루어지면, 피하 수액 빈도를 줄일 수 있을지도 모릅니다.

피하 수액은 강아지와 고양이에게 기분 좋은 것이 아니므로, 분명히 스트레스 경감에 도움이 될 것입니다.

수의사와 상담해 보세요.

호모톡시콜로지를 시행 중인 동물병원

임상에서 코르디를 다루는 동물병원 중에서 호모톡시콜로지를 치료에 도입하고 있는 동물병원입니다.

※아래 이외의 호모톡시콜로지를 다루는 동물병원에 대해서는 알 수 없으므로 양해 바랍니다. 또한, 호모톡시콜로지의 치료법에 대해서는 각 동물병원에 문의해 주세요.

호모톡시콜로지와 코르디

이 연구실에서는 호모톡시콜로지와 코르디를 병용했을 때의 상승 효과에 대해 연구를 진행하고 있습니다.

동물 병원에 코르디의 자료를 보낼 수도 있으니, 호모톡시콜로지와 코르디의 병용을 검토하시는 수의사 선생님께도 이야기를 나눠보시면 어떨까요.

코르디에 대해 궁금한 점이 있으시면 문의해 주세요.

監修獣医師：林美彩　　所属クリニック：chicoどうぶつ診療所

代替療法と西洋医学、両方の動物病院での勤務経験と多数のコルディの臨床経験をもつ。　モノリス在籍時には、一般的な動物医療（西洋医学）だけでは対応が困難な症例に対して多くの相談を受け、免疫の大切さを痛烈に実感する。
ペットたちの健康維持・改善のためには薬に頼った対処療法だけではなく、「普段の生活環境や食事を見直し、自宅でさまざまなケアを取り入れることで免疫力を維持し、病気にならない体づくりを目指していくことが大切である」という考えを提唱し普及活動に従事している。

所属：

• 獣医保健ソーシャルワーク協会

著書：

• 獣医師が考案した長生き犬ごはん 安心・簡単・作り置きOK!
• 獣医師が考案した長生き猫ごはん　安心・簡単・作り置きＯＫ！
• 獣医師が考案した一汁一菜長生き犬ごはん こだわりの安心レシピ&作り置きOK!

림프구와 림프절, 림프관, 림프액에 대하여

림프구

림프구는 백혈구의 구성 요소 중 하나입니다.
백혈구에는 호중구, 단구, 그리고 림프구가 있습니다.

림프구는 팀을 만들어 바이러스 등의 외부 적이나 종양(암세포) 등의 이물을 공격합니다.
더 나아가, 체내에 침입한 이물을 기억하여 그것이 다시 침입했을 때, 기억에 기반하여 빠르게 대응하고 제거하는 역할을 합니다. (기억 면역)

림프구 팀에는 NK 세포, B 세포(B 림프구), T 세포(T 림프구) 등의 세포가 있으며, B 세포는 주로 액성 면역(이물과 특징적으로 반응하는 단백질: 항체)을 통해, T 세포는 주로 세포성 면역(세포 성분)을 통해 이물을 제거합니다.

림프절이란

림프절은 몸 전체에 있는 면역 기관 중 하나입니다.

면역이란, “역병(병)을 면하는” 것을 의미하는 말로, 자신의 몸 밖에서 들어온 세균이나 바이러스 등의 적(비자기)이나 변질된 자신의 세포(종양 세포=암 세포 등)를 발견하고 공격하여 제거하는 일련의 역할을 담당합니다.

림프절은 전신의 조직에서 모인 림프액이 흐르는 림프관 중간에 있으며, 몸 안에 이물(세균, 바이러스, 암세포 등)이 있는지 확인하는 교두보 역할을 합니다.

림프절에는 면역을 담당하는 림프구가 모여 있습니다.

림프절이 부어오르는(부종하는) 원인으로는 감염증, 알레르기 질환, 면역 이상, 혈액의 암, 다른 장기로부터의 림프절 전이 등이 있습니다.

혈관과 림프관

혈액이 흐르는 관은 혈관이며, 림프액이 흐르는 관은 림프관이라고 불립니다.

혈관은 여러분도 아시다시피 혈액을 전신에 운반하는 도로입니다.
심장에서 나온 혈관은 동맥이며, 점점 갈라져 가늘어져 모세혈관이 되어 전신을 순회하고, 그 후 정맥에 들어가 점점 모여 커지며 폐에 들어가 이산화탄소와 산소를 교환하고, 심장으로 돌아갑니다.

이에 비해, 림프관은 한쪽 방향으로만 흐르는 도로와 같은 구조를 가지고 있습니다.

전신의 말초(신체 구석구석)에서 모세 림프관으로 시작하지만, 그 기점은 닫혀 있으며, 어느 조직과도 연결되어 있지 않습니다.

막이 얇은 1층의 세포로 되어 있으며, 정맥과 비슷한 구조이지만, 정맥보다도 벽이 얇고 투과성이 높아, 큰 분자의 단백질이나 병원체 등 일반적으로 혈관에는 들어가지 않는 것들도 통과시킵니다. 신경의 존재도 확인되고 있습니다. 시작은 가늘고 그물 모양의 모세 림프관이지만, 그것들이 점점 모여 합류하여, 집합 림프관, 그리고 주간 림프관이 되어 커집니다. 마지막에는 흉관, 우림프본관이라고 불리는 두 개로 나뉘어 정맥에 주입됩니다.

림프액은 정맥과 연결된 출구를 향해, 한 방향으로 흐릅니다.

기본적으로 역류는 하지 않습니다. 혈액의 경우는 심장이 펌프 역할을 하여 흐르지만, 림프관에는 그런 큰 펌프가 없습니다. 따라서, 사람이나 동물의 움직임과 함께 일어나는 근육의 수축, 이완으로 생기는 압력, 호흡으로 생기는 가슴 안의 압력 변화, 몸 밖에서의 마사지 자극 등이 림프액을 흐르게 돕습니다. 그 압력은 약하고, 혈액과 비교하면 림프액의 흐르는 속도는 느립니다. 흐르는 속도도 일정하지 않습니다.

림프액의 역할

림프관 안을 흐르는 액체를 림프액(단순히 림프라고도 함)이라고 부릅니다. 림프액의 주성분은, 혈액 중의 액체 성분인 혈장입니다.

혈액은 심장에서 나오고 다시 심장으로 돌아갑니다. 전신에 영양소를 전달하고, 산소와 이산화탄소를 교환하는 것이 혈액의 역할입니다.
혈액은 전신을 순환하지만, 일부 순환하지 않는 조직액이 있으며 그 일부가 모세 림프관에 들어가 림프액이 됩니다.

조직액 중에는 세포에서 나온 노폐물이나 세균, 바이러스 등의 이물이 포함되어 있으며, 이것들도 림프관에 흡수됩니다.
림프액은 전신의 하수도 역할을 담당합니다.
개의 림프구・림프절과 고양이의 림프구・림프절이 암화한 것이 개의 악성 림프종, 고양이의 악성 림프종입니다.

위에도 적었지만, 림프액은 전신을 순환하기 때문에 림프종은 신체의 다양한 부위에 발생합니다.

림프종의 종양 대책에 콜디

콜디를 복용하고 면역 대책을 함으로써 림프종과 림프절로 전이된 암의 개선도 기대할 수 있다고 생각하여 연구를 진행하고 있습니다.

궁금한 점이 있으시면 문의해 주세요.

監修獣医師：林美彩　　所属クリニック：chicoどうぶつ診療所

代替療法と西洋医学、両方の動物病院での勤務経験と多数のコルディの臨床経験をもつ。　モノリス在籍時には、一般的な動物医療（西洋医学）だけでは対応が困難な症例に対して多くの相談を受け、免疫の大切さを痛烈に実感する。
ペットたちの健康維持・改善のためには薬に頼った対処療法だけではなく、「普段の生活環境や食事を見直し、自宅でさまざまなケアを取り入れることで免疫力を維持し、病気にならない体づくりを目指していくことが大切である」という考えを提唱し普及活動に従事している。

所属：

• 獣医保健ソーシャルワーク協会

著書：

• 獣医師が考案した長生き犬ごはん 安心・簡単・作り置きOK!
• 獣医師が考案した長生き猫ごはん　安心・簡単・作り置きＯＫ！
• 獣医師が考案した一汁一菜長生き犬ごはん こだわりの安心レシピ&作り置きOK!

지방산이란

우리 인간뿐만 아니라 개와 고양이 같은 동물들도 3대 영양소 중 하나로서 지방을 섭취해야 합니다.
이 지방의 구성 요소가 ‘지방산’이라고 불리는 것입니다.

지방산은 체내에 들어가면 지방 조직 안에 에너지원으로서 저장되거나, 생체의 세포막, 뇌, 각종 호르몬을 구성하는 재료가 되는 등 매우 중요한 역할을 하고 있습니다.
이 지방산은 몇 가지 종류로 나뉩니다.

지방산의 종류

지방산은 ①포화 지방산과 ②불포화 지방산으로 크게 두 종류로 나뉘며, 거기에서 더 세분화됩니다.

①포화 지방산

주로 에너지원이 되는 지방산으로 고기류나 유제품의 지방(라드나 우지 등)에 많이 포함되어 있으며, 상온에서는 고체로 존재합니다.

부족하면 혈관이 약해져서 뇌출혈 등의 원인이 되지만, 과잉 섭취는 중성 지방이나 콜레스테롤을 증가시켜 동맥 경화의 원인이 됩니다.
포화 지방산은 탄소의 결합 수에 따라 다음 3가지로 분류됩니다.

＜장쇄 지방산＞

동물성 지방산 중에서 가장 많이 포함된 것이 장쇄 지방산입니다.
일반적인 식용유의 대부분도 이 장쇄 지방산입니다.

장쇄 지방산의 과잉 섭취는 종양의 원인이 될 수 있으므로, 섭취량에 주의가 필요합니다.
주로, 야자유, 팜유, 버터나 우지 등에 포함되어 있습니다.

＜중쇄 지방산＞

소화 흡수가 뛰어난 지방산으로, 체내에 축적되지 않는다는 특징이 있습니다.
보통 지방의 소화 흡수에는 소화 효소나 담즙산의 힘이 필요하지만, 중쇄 지방산은 이것들이 없어도 흡수되기 때문에, 몸에 부담이 적은 지방산이라고 할 수 있습니다.

또한, 항산화력이 강하여 체내의 안티에이징에도 도움이 될 것으로 기대됩니다.
최근 유행하는 코코넛 오일이나 MCT 오일도 중쇄 지방산입니다.

＜단쇄 지방산＞

지방으로 직접 섭취하기보다는, 장내에 도달한 식이섬유를 유익균이 이용함으로써 생성되는 지방산입니다.
장내 환경을 활성화하는 데 도움이 됩니다.

주로 버터, 치즈, 우유 등의 유제품에 포함되어 있습니다.

②불포화 지방산

혈중 중성 지방이나 콜레스테롤의 양을 조절하는 역할을 합니다.
어류나 식물성 기름에 많이 포함되어 있으며, 상온에서는 액체로 존재합니다.
불포화 지방산은 탄소의 이중 결합 수에 따라 다음 2가지로 분류됩니다.

＜단일 불포화 지방산＞

n-9계 다불포화지방산이라고도 불리는 지방산으로, 올레산이 대표적입니다.

동맥 경화의 원인인 나쁜 콜레스테롤을 줄이는 효과나, 간과 장의 기능을 높이는 작용도 기대할 수 있습니다.
다불포화지방산보다 산화되기 어려운 성질을 가지고 있습니다.

올리브 오일이나 아몬드에 포함되어 있습니다.

열을 가하면 산화되기 쉬워지므로 가열하지 않는 것이 좋습니다.

＜다불포화 지방산＞

다불포화지방산에는 오메가 3(n-3)계와 오메가 6(n-6)계의 2가지가 있습니다.

(1)오메가 3(n-3)계 다불포화 지방산
오메가 3계의 대표적인 것은 α리놀렌산과 EPA/DHA입니다.

・α리놀렌산⇒들기름이나 아마씨유 등의 식물성 기름
・EPA/DHA⇒물고기

α 리놀렌산이 체내에 들어가, 효소의 작용에 의해 EPA/DHA로 변환됩니다.
⇒EPA・DHA에 관한 기사는 여기: 『오메가3（EPA・DHA）지방산의 기대 기능』

세포막을 구성하는 성분일 뿐만 아니라, 프로스타글란딘 등의 생리활성물질의 재료로도 사용됩니다.
중성지방을 줄이고, 좋은 콜레스테롤을 증가시키는 작용과 항염증 작용, 혈전 예방 작용이 있어 생활습관병 예방 등을 기대할 수 있습니다.

자율신경계에도 작용하기 때문에 스트레스 완화 작용을 기대할 수 있으며, 신경계의 활성화에도 도움이 됩니다.
부족하면 피부염이나 집중력 저하, 성장 부진 등이 발생합니다.

산화하기 쉬우므로, 가열은 금지!!입니다.

(2) 오메가6 (n-6)계 다중불포화지방산
오메가6 계에는, 리놀레산, γ(감마) 리놀렌산, 아라키돈산이 포함됩니다.

・리놀레산⇒홍화유와 참기름
・γ리놀렌산⇒모유와 달맞이꽃유
・아라키돈산⇒간과 달걀흰자 등의 동물성 식품

리놀레산이 변환되어 γ리놀렌산, γ리놀렌산이 변환되어 아라키돈산이 생성됩니다.

오메가3 계와 마찬가지로 세포막을 구성하는 성분일 뿐만 아니라, 생리활성물질의 재료로도 사용됩니다.
나쁜 콜레스테롤을 줄이는 작용이 있는 반면 좋은 콜레스테롤도 줄여버립니다.
과잉 섭취시 동맥경화를 일으키거나 알레르기 증상을 일으킬 수 있습니다.
열을 가하면 산화되기 쉬우므로, 가열하지 않는 것이 좋습니다.

【오메가3 계와 오메가6 계의 균형】
다중불포화지방산은 오메가3 계와 오메가6 계의 균형이 중요하다고 합니다.
이상적인 섭취 비율은

오메가3: 오메가6=1:4

로 되어 있습니다.

그러나, 현대는 오메가6 계의 기름을 사용하는 경우가 많아, 오메가3: 오메가6=1:10~40이라는 비율이 되고 있다고 합니다.
애완동물 사료도 가공된 것이 대부분이므로, 아마 이 균형이 무너져 있다고 생각됩니다.

오메가6 계의 과잉 섭취로 인해 알레르기나 염증이 발생하며, 종양은 만성 염증의 하나이므로, 나중에 종양을 앓게 될 가능성도 제로가 아닙니다.

먼저, 오메가6 계의 기름을 줄이고, 오메가3 계의 기름을 적극적으로 섭취하여 균형이 1:4에 가까워지도록 해보세요.
애완동물 사료를 사용하시는 경우에는, 사료에 포함된 기름의 비율을 변경할 수 없으므로, 오메가3 계를 많이 포함하는 식재료나 보조식품 등을 사용하시는 것을 추천드립니다.

하지만, 과잉 섭취도 좋지 않습니다.

오메가3 계는 과잉 섭취로 인해, 연변이나 출혈 경향이 보입니다.
식사로 섭취하는 경우 오메가3 계가 과잉될 가능성은 거의 없지만, 보조식품으로 섭취할 경우(특히 출혈이 보이는 경우)는 규정량을 꼭 지켜서 주시기 바랍니다.

또한, 강아지・고양이 중에는 α 리놀렌산에서 EPA・DHA로 변환할 때 효소가 제대로 작동하지 않는 경우가 있습니다.

이 변환 효소의 작용을 조사하는 것은 어렵기 때문에, 오메가3 계 지방산을 섭취할 때는, α리놀렌산이 아니라 EPA・DHA 형태로 섭취할 수 있는 것을 사용하시는 것을 추천드립니다.

궁금한 점이 있으시면 문의해 주세요.

監修獣医師：林美彩　　所属クリニック：chicoどうぶつ診療所

代替療法と西洋医学、両方の動物病院での勤務経験と多数のコルディの臨床経験をもつ。　モノリス在籍時には、一般的な動物医療（西洋医学）だけでは対応が困難な症例に対して多くの相談を受け、免疫の大切さを痛烈に実感する。
ペットたちの健康維持・改善のためには薬に頼った対処療法だけではなく、「普段の生活環境や食事を見直し、自宅でさまざまなケアを取り入れることで免疫力を維持し、病気にならない体づくりを目指していくことが大切である」という考えを提唱し普及活動に従事している。

所属：

• 獣医保健ソーシャルワーク協会

著書：

• 獣医師が考案した長生き犬ごはん 安心・簡単・作り置きOK!
• 獣医師が考案した長生き猫ごはん　安心・簡単・作り置きＯＫ！
• 獣医師が考案した一汁一菜長生き犬ごはん こだわりの安心レシピ&作り置きOK!

EPA란

EPA는 정식 명칭을 『에이코사펜타엔산』이라고 합니다.
1960년대에 존재가 확인되어 연구가 시작되었습니다.
전신의 세포에 흡수되어, 혈중 중성지방과 나쁜 콜레스테롤을 줄이는 작용이 있으며, 혈액 성질 개선에 도움을 주기 때문에 동맥경화나 고혈압증 등의 예방·개선에 기여합니다.

DHA란

DHA는 정식 명칭을 『도코사헥사엔산』이라고 합니다.
EPA보다 약 10년 뒤에 연구가 시작되었습니다.
EPA와 마찬가지로 전신의 세포에 흡수되어 혈중 중성지방과 나쁜 콜레스테롤을 줄이는 작용이 있으며, 혈액 성질 개선에 도움을 주기 때문에 동맥경화나 고혈압증 등의 예방·개선에 기여하지만, 그 작용은 EPA보다 떨어집니다.
연구에서는 순도 100%의 DHA를 사용하는 것이 없으며, EPA를 포함한 데이터로 발표된 것도 있기 때문에, 위의 효능은 DHA 단독의 효과는 불명확합니다.

EPA와 DHA의 차이

EPA와 DHA에는 크게 다른 점이 있습니다.
그것은, 뇌혈액 장벽을 통과할 수 있는지 없는지라는 점입니다.

뇌는 매우 민감한 부위이기 때문에 다양한 약물이나 성분 등이 쉽게 들어가지 않도록 혈액 뇌 장벽이라는 장벽이 마련되어 있습니다.
DHA는 이 혈액 뇌 장벽을 통과할 수 있는 몇 안 되는 성분 중 하나입니다.
『혈액 뇌 장벽을 돌파할 수 있다 = 뇌신경계에 작용한다』것이 가능하기 때문에, 뇌세포의 활성화작용으로부터 치매 예방에 사용되거나, 뇌가 만들어지는 유아 (성장기) 에 적극적으로 섭취하면 좋다고 합니다.

게다가, DHA는혈액 망막 장벽이라는 바리케이드도 돌파할 수 있습니다.
눈의 망막 지방의 40~60%가 DHA로 구성되어 있기 때문에, DHA를 섭취하는 것으로, 눈 증상 (건조증 등)을 완화할 수 있을 것으로 기대할 수 있습니다.

EPA는 혈액뇌장벽을 돌파할 수 없기 때문에, 뇌신경계에 작용할 수 없고, 마찬가지로 혈액망막장벽을 돌파할 수 없어서, 눈의 증상 완화는 기대할 수 없습니다.
하지만, 섭취 후 혈액 중에 증가하기 쉬운 성질이 있기 때문에, 혈액이나 혈관 등, 전신의 순환기 건강 유지에 중요하다고 합니다.
따라서, ‘등푸른 생선을 먹으면 혈액이 맑아진다’라는 것은, EPA의 작용을 가리키는 것입니다.

이상과 같이, EPA와 DHA에는 효과에 차이가 나타납니다.
다만, 현상 판매되고 있는 보충제는 EPA와 DHA가 함께 배합되어 있기 때문에, 전신에도 뇌에도 효과는 기대할 수 있다고 생각됩니다.
여러 제조사에서 판매되고 있지만, 원재료와 성분 등을 꼼꼼히 확인하시고, 첨가물이 적은, 안심하고 섭취할 수 있는 제품을 선택하십시오.

코르디 연구소에서는 남극 크릴새우에서 추출한 EPA/DHA인 크릴 오일의 연구를 진행하고 있습니다.

궁금한 점이 있으시면 문의해 주십시오.

監修獣医師：林美彩　　所属クリニック：chicoどうぶつ診療所

代替療法と西洋医学、両方の動物病院での勤務経験と多数のコルディの臨床経験をもつ。　モノリス在籍時には、一般的な動物医療（西洋医学）だけでは対応が困難な症例に対して多くの相談を受け、免疫の大切さを痛烈に実感する。
ペットたちの健康維持・改善のためには薬に頼った対処療法だけではなく、「普段の生活環境や食事を見直し、自宅でさまざまなケアを取り入れることで免疫力を維持し、病気にならない体づくりを目指していくことが大切である」という考えを提唱し普及活動に従事している。

所属：

• 獣医保健ソーシャルワーク協会

著書：

• 獣医師が考案した長生き犬ごはん 安心・簡単・作り置きOK!
• 獣医師が考案した長生き猫ごはん　安心・簡単・作り置きＯＫ！
• 獣医師が考案した一汁一菜長生き犬ごはん こだわりの安心レシピ&作り置きOK!

크릴 오일이란, 해중에 서식하는 남극 크릴(동물 플랑크톤의 일종)에서 얻어지는 오일 성분입니다. 주로 남극해에 서식하며, 고래 등 다양한 생물의 먹이가 되는 동시에 남극 부근 등의 채소가 적고 육류 중심의 식생활을 하는 사람들의 건강을 지키는 오일로 소중히 여겨져 왔습니다. 개나 고양이에게 유용한 기름으로 건강 유지에 활용해주십시오.

끝까지 보시면 아래의 내용을 알 수 있습니다.

크릴 오일이 무엇인지 알아보고, 사랑하는 반려동물과 함께 오랫동안 즐거운 생활을 보내십시오.

크릴 오일에 관한 논문

크릴 오일에 대한 연구는 세계 여러 나라에서 진행되고 있으며, 특히 유럽과 미국에서의 연구가 활발합니다. 주요 논문의 요지를 간단히 소개합니다.

크릴 오일의 논문 소개는 여기

크릴 오일이란

크릴 오일은 남극 크릴에서 얻어진 오메가3 계열의 기름으로,

① EPA・DHA (오메가3 지방산)
② 레시틴 (인지질)
③ 아스타잔틴

등 3가지 중요한 영양소를 풍부하게 함유하고 있습니다.

EPA・DHA

오메가3 지방산으로 불리는 지방질로, 항염증 작용 및 혈류 개선 작용이 기대됩니다. 특히, DHA는 뇌 신경계나 눈의 망막에도 작용할 수 있어 치매 예방이나 안구 건조증 등의 눈 증상을 완화하는 데도 기대할 수 있는 성분입니다. 어유에도 EPA・DHA가 풍부하게 함유되어 있지만, 크릴 오일은 인지질 결합형이라고 불리는 EPA・DHA로, 물에 잘 녹고 체내 흡수율이 높습니다.

EPA・DHA에 대해서는 다른 페이지에 기사를 게시하고 있으니, 그쪽을 참조해 주세요.
EPA・DHAについて

레시틴

레시틴은 인지질의 일종입니다. 인지질은 체내의 세포를 구성하는 주요 성분이면서 세포막을 강화하는 작용이 있습니다. 세포막은
・세포 내로 영양을 흡수하고 불필요한 것을 배출함으로써 세포 내 환경을 일정하게 유지
・필요한 물질의 수송
・세포 외부의 자극에 반응하는 수용체

등의 역할을 담당하고 있습니다.
세포막이 손상되면 이러한 역할이 느려지기 때문에 체력 감소, 감염증에 대한 저항력 저하, 디톡스 효과가 약해져 체내에 독소가 축적되어 다양한 증상을 일으킵니다.
또한, 『먹어도 살이 찌지 않는다・먹지 않았는데 살이 찐다』는 경우에는 세포막의 기능이 저하되어 있는 것이 원인이라는 것이 밝혀져 있습니다.

아스타잔틴

아스타잔틴은 강력한 항산화 물질입니다.
세포에 손상을 주는『활성 산소』를 제거함으로써 세포의 손상을 막고, 질환・병을 일으키는 독소를 체외로 배출하는 역할을 합니다.
또한, EPA・DHA의 산화를 방지하고, DHA와 동일하게 뇌신경계와 눈의 망막에도 영향을 줄 수 있는 몇 안 되는 항산화 물질입니다.
그리고 아스타잔틴은 체내의 축적된 지방을 에너지로 쉽게 변환하여 근육 피로를 예방하고 피로물질 축적을 억제하는 효과도 있습니다.

이런 아이에게 크릴 오일을 추천합니다

당 연구실에서는 EPA, DHA와 아스타잔틴을 포함한 남극 크릴에서 추출한 크릴 오일의 연구도 진행하고 있습니다.
궁금한 점이 있으시면 문의해주세요.

監修獣医師：林美彩　　所属クリニック：chicoどうぶつ診療所

代替療法と西洋医学、両方の動物病院での勤務経験と多数のコルディの臨床経験をもつ。　モノリス在籍時には、一般的な動物医療（西洋医学）だけでは対応が困難な症例に対して多くの相談を受け、免疫の大切さを痛烈に実感する。
ペットたちの健康維持・改善のためには薬に頼った対処療法だけではなく、「普段の生活環境や食事を見直し、自宅でさまざまなケアを取り入れることで免疫力を維持し、病気にならない体づくりを目指していくことが大切である」という考えを提唱し普及活動に従事している。

所属：

• 獣医保健ソーシャルワーク協会

著書：

• 獣医師が考案した長生き犬ごはん 安心・簡単・作り置きOK!
• 獣医師が考案した長生き猫ごはん　安心・簡単・作り置きＯＫ！
• 獣医師が考案した一汁一菜長生き犬ごはん こだわりの安心レシピ&作り置きOK!

수술의 목적에 따른 분류

근치 수술（こんちしゅじゅつ）

근치 수술（こんちしゅじゅつ）란, 질병을 완전히 치료하는 것을 기대하여 진행하는 수술을 말합니다.
종양을 모두 제거하는 것（완전 절제）을 목표로 하며, 종양뿐만 아니라 종양세포가 퍼져 있을 가능성이 있는 장기나 조직 등（예: 림프절）도 포함하여 절제할 수도 있습니다.
완전 절제라고 할 때는 근치 수술을 나타냅니다.

고식 수술（こそくしゅじゅつ）

고식 수술（こそくしゅじゅつ）란, 완치를 목표로 한 수술이 아니라, 증상 완화를 기대하여 진행하는 수술을 말합니다.
근치 수술이 어려운 경우에, QOL(삶의 질)의 개선을 목표로 고식 수술이 진행됩니다.
감용적 수술이라고도 부릅니다.

절제 범위에 따른 분류

정형 수술

치유를 목적으로 표준적으로 행해져 온 수술을 정형 수술이라고 합니다.

확대 수술

정형 수술보다 넓은 범위를 절제하여 종양을 완전히 제거하는 것을 목표로 한 수술입니다.
재발 전이를 예방하기 위해 진행되며, 광범위한 절제를 동반하기 때문에 신체에 대한 부담이 크고 수술 후 QOL（삶의 질）의 저하가 우려됩니다.
주로 진행 암에서 행해지는 수술입니다.

비만 세포종의 경우에도 자주 사용됩니다.

축소 수술

정형 수술보다 절제 범위를 작게 한 수술입니다.
기능 보존을 목표로 한 수술이기 때문에 다른 조직이나 장기에 미치는 영향이 적고, 신체에 대한 부담도 작아지지만, 재발 전이의 위험은 높아집니다.
주로 초기 암 등 작은 종양의 경우에 행해지는 수술입니다.

수술 후 면역력 회복

수술 시에는 마취를 겁니다. 마취는 전신의 면역을 혼란시키며 수술 후에는 면역이 저하됩니다.
코르디에 의해 수술 후 체력 회복・면역력 회복이 빨라질 수 있는지 연구를 진행하고 있습니다.
또한, 국산 SPF돼지 유래 플라센타 키스말이 상처 회복을 빠르게 할 수 있는지 연구도 진행 중입니다.

본 연구실에서는 면역 조절 작용이 기대되는 코르디와 간 기능 보호가 기대되는 국산 SPF돼지 유래 플라센타 키스말에 대해 연구를 계속하고 있습니다. 궁금한 점이 있으시면 문의해 주십시오.